﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Return returnVersion="2016v3.0" xmlns="http://www.irs.gov/efile" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <ReturnHeader binaryAttachmentCnt="0">
    <ReturnTs>2018-07-05T16:30:40-07:00</ReturnTs>
    <TaxPeriodEndDt>2016-12-31</TaxPeriodEndDt>
    <PreparerFirmGrp>
      <PreparerFirmEIN>473977493</PreparerFirmEIN>
      <PreparerFirmName>
        <BusinessNameLine1Txt>EXPERTO TAX SERVICE</BusinessNameLine1Txt>
      </PreparerFirmName>
      <PreparerUSAddress>
        <AddressLine1Txt>11743 WASHINGTON BLVD</AddressLine1Txt>
        <CityNm>WHITTIER</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>CA</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>90606</ZIPCd>
      </PreparerUSAddress>
    </PreparerFirmGrp>
    <ReturnTypeCd>990EZ</ReturnTypeCd>
    <TaxPeriodBeginDt>2016-01-01</TaxPeriodBeginDt>
    <Filer>
      <EIN>472910078</EIN>
      <BusinessName>
        <BusinessNameLine1Txt>AL OTRO LADO INC</BusinessNameLine1Txt>
      </BusinessName>
      <BusinessNameControlTxt>ALOT</BusinessNameControlTxt>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>1200 N STATE ST 1008</AddressLine1Txt>
        <CityNm>LOS ANGELES</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>CA</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>90033</ZIPCd>
      </USAddress>
    </Filer>
    <BusinessOfficerGrp>
      <PersonNm>NORA PHILLIPS</PersonNm>
      <PersonTitleTxt>DIRECTOR PRESIDENT</PersonTitleTxt>
      <PhoneNum>3232389935</PhoneNum>
      <SignatureDt>2018-06-01</SignatureDt>
    </BusinessOfficerGrp>
    <PreparerPersonGrp>
      <PreparerPersonNm>ALBERTO I GUERRERO</PreparerPersonNm>
      <PTIN>P01702278</PTIN>
      <PhoneNum>8888244370</PhoneNum>
      <PreparationDt>2018-06-01</PreparationDt>
    </PreparerPersonGrp>
    <TaxYr>2016</TaxYr>
    <BuildTS>2022-09-23 18:48:47Z</BuildTS>
  </ReturnHeader>
  <ReturnData documentCnt="4">
    <IRS990EZ documentId="USXE01">
      <MethodOfAccountingCashInd>X</MethodOfAccountingCashInd>
      <Organization501c3Ind referenceDocumentId="BX0101">X</Organization501c3Ind>
      <TypeOfOrganizationCorpInd>X</TypeOfOrganizationCorpInd>
      <GrossReceiptsAmt>9599</GrossReceiptsAmt>
      <InfoInScheduleOPartIInd>X</InfoInScheduleOPartIInd>
      <ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>9599</ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>
      <GamingGrossIncomeAmt>0</GamingGrossIncomeAmt>
      <FundraisingGrossIncomeAmt fndrsngEventContriPrevRptAmt="0">0</FundraisingGrossIncomeAmt>
      <TotalRevenueAmt>9599</TotalRevenueAmt>
      <OtherExpensesTotalAmt>6881</OtherExpensesTotalAmt>
      <TotalExpensesAmt>6881</TotalExpensesAmt>
      <ExcessOrDeficitForYearAmt>2718</ExcessOrDeficitForYearAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>2718</NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>
      <Form990TotalAssetsGrp>
        <BOYAmt>0</BOYAmt>
        <EOYAmt>0</EOYAmt>
      </Form990TotalAssetsGrp>
      <NetAssetsOrFundBalancesGrp>
        <BOYAmt>0</BOYAmt>
        <EOYAmt>0</EOYAmt>
      </NetAssetsOrFundBalancesGrp>
      <PrimaryExemptPurposeTxt>TO PROVIDE SCREENING,ADVOCADY AND LEGAL HELP DEPOR</PrimaryExemptPurposeTxt>
      <ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
        <DescriptionProgramSrvcAccomTxt>WE PROVIDE SCREENING,ADVOCADY AND LEGAL HELP TO SEVERAL DEPORTEES</DescriptionProgramSrvcAccomTxt>
      </ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>NORA PHILLIPS</PersonNm>
        <TitleTxt>3363 SIERRA STREET</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>40</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>ESMERALDA FLORES</PersonNm>
        <TitleTxt>6584 DELBARTON ST</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>40</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>GABRIELA MORALES</PersonNm>
        <TitleTxt>CALLEJON DE HUIHUITITLA</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>40</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <ActivitiesNotPreviouslyRptInd>false</ActivitiesNotPreviouslyRptInd>
      <ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>false</ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>
      <OrganizationHadUBIInd>false</OrganizationHadUBIInd>
      <SubjectToProxyTaxInd>false</SubjectToProxyTaxInd>
      <OrganizationDissolvedEtcInd>false</OrganizationDissolvedEtcInd>
      <MadeLoansToFromOfficersInd>false</MadeLoansToFromOfficersInd>
      <InitiationFeesAndCapContriAmt>0</InitiationFeesAndCapContriAmt>
      <GrossReceiptsForPublicUseAmt>0</GrossReceiptsForPublicUseAmt>
      <EngagedInExcessBenefitTransInd>false</EngagedInExcessBenefitTransInd>
      <ProhibitedTaxShelterTransInd>false</ProhibitedTaxShelterTransInd>
      <BooksInCareOfDetail>
        <PersonNm>NORA PHILLIPS</PersonNm>
        <USAddress>
          <AddressLine1Txt>1200 N STATE ST 1008</AddressLine1Txt>
          <CityNm>LOS ANGELES</CityNm>
          <StateAbbreviationCd>CA</StateAbbreviationCd>
          <ZIPCd>90033</ZIPCd>
        </USAddress>
        <PhoneNum>3232389935</PhoneNum>
      </BooksInCareOfDetail>
      <ForeignFinancialAccountInd>false</ForeignFinancialAccountInd>
      <ForeignOfficeInd>false</ForeignOfficeInd>
      <DonorAdvisedFndsInd>false</DonorAdvisedFndsInd>
      <OperateHospitalInd>false</OperateHospitalInd>
      <TanningServicesProvidedInd>false</TanningServicesProvidedInd>
      <RelatedOrganizationCtrlEntInd>false</RelatedOrganizationCtrlEntInd>
      <TransactionWithControlEntInd>false</TransactionWithControlEntInd>
      <PoliticalCampaignActyInd>false</PoliticalCampaignActyInd>
      <LobbyingActivitiesInd>false</LobbyingActivitiesInd>
      <SchoolOperatingInd>false</SchoolOperatingInd>
      <TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>false</TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>
      <PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>NONE</PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>
      <PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>NONE</PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>
      <FiledScheduleAInd>true</FiledScheduleAInd>
    </IRS990EZ>
    <IRS990ScheduleA documentId="BX0101">
      <PubliclySupportedOrg509a2Ind>X</PubliclySupportedOrg509a2Ind>
      <GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
        <CurrentTaxYearAmt>9599</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>9599</TotalAmt>
      </GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
      <Total509Grp>
        <CurrentTaxYearAmt>9599</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>9599</TotalAmt>
      </Total509Grp>
      <PublicSupportTotal509Amt>9599</PublicSupportTotal509Amt>
      <TotalSupportCalendarYearGrp>
        <CurrentTaxYearAmt>9599</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>9599</TotalAmt>
      </TotalSupportCalendarYearGrp>
      <PublicSupportCY509Pct>1.00000</PublicSupportCY509Pct>
      <InvestmentIncomeCYPct>0</InvestmentIncomeCYPct>
      <ThirtyThrPctSuprtTestsCY509Ind>X</ThirtyThrPctSuprtTestsCY509Ind>
    </IRS990ScheduleA>
    <IRS990ScheduleB documentId="BX0201">
      <ContributorInformationGrp>
        <ContributorNum>RESTRICTED</ContributorNum>
        <ContributorBusinessName>
          <BusinessNameLine1>RESTRICTED</BusinessNameLine1>
        </ContributorBusinessName>
        <ContributorUSAddress>
          <AddressLine1>RESTRICTED</AddressLine1>
          <AddressLine2>RESTRICTED</AddressLine2>
          <City>RESTRICTED</City>
          <State>RESTRICTED</State>
          <ZIPCode>RESTRICTED</ZIPCode>
        </ContributorUSAddress>
        <TotalContributionsAmt>RESTRICTED</TotalContributionsAmt>
      </ContributorInformationGrp>
    </IRS990ScheduleB>
    <IRS990ScheduleO documentId="BX1501">
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>990-EZ, Part I, Line 16</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>INSURANCE 23, SUPPLIES 1534, MEALS 346, BANK CHARGES 114, TRAVEL 3039, GAS 42, MISC EXPENSE 473, AMAZON 150, GOOGLE 216, TECH EXPENSE 53, PAYPAL 566, USPS 157, PARKING 19, WEBSITE BUILDER 149.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
    </IRS990ScheduleO>
  </ReturnData>
</Return>