﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Return xmlns="http://www.irs.gov/efile" xmlns:sfsmef="http://www.cchsfs.com/efile/mef" returnVersion="2017v2.2">
  <ReturnHeader binaryAttachmentCnt="0">
    <ReturnTs>2018-08-16T23:59:58-05:00</ReturnTs>
    <TaxPeriodEndDt>2017-12-31</TaxPeriodEndDt>
    <PreparerFirmGrp>
      <PreparerFirmEIN>261533776</PreparerFirmEIN>
      <PreparerFirmName>
        <BusinessNameLine1Txt>MAI CPA</BusinessNameLine1Txt>
      </PreparerFirmName>
      <PreparerUSAddress>
        <AddressLine1Txt>2603 SUNNY SHORES DR</AddressLine1Txt>
        <CityNm>PEARLAND</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>TX</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>77584</ZIPCd>
      </PreparerUSAddress>
    </PreparerFirmGrp>
    <ReturnTypeCd>990EZ</ReturnTypeCd>
    <TaxPeriodBeginDt>2017-01-01</TaxPeriodBeginDt>
    <Filer>
      <EIN>464648572</EIN>
      <BusinessName>
        <BusinessNameLine1Txt>KHAI TRI VIETNAMESE LANGUAGE</BusinessNameLine1Txt>
        <BusinessNameLine2Txt>AND CULTURE ACADEMY</BusinessNameLine2Txt>
      </BusinessName>
      <BusinessNameControlTxt>KHAI</BusinessNameControlTxt>
      <PhoneNum>2817630469</PhoneNum>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>PO BOX 841546</AddressLine1Txt>
        <CityNm>PEARLAND</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>TX</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>77584</ZIPCd>
      </USAddress>
    </Filer>
    <BusinessOfficerGrp>
      <PersonNm>VU LE</PersonNm>
      <PersonTitleTxt>TREASURER</PersonTitleTxt>
      <SignatureDt>2018-08-14</SignatureDt>
    </BusinessOfficerGrp>
    <PreparerPersonGrp>
      <PreparerPersonNm>TRAM K MAI CPA</PreparerPersonNm>
      <PTIN>P00824877</PTIN>
      <PreparationDt>2018-08-15</PreparationDt>
    </PreparerPersonGrp>
    <TaxYr>2017</TaxYr>
    <BuildTS>2022-09-23 18:48:47Z</BuildTS>
  </ReturnHeader>
  <ReturnData documentCnt="4">
    <IRS990EZ documentId="2" softwareId="17005072" referenceDocumentId="3">
      <MethodOfAccountingCashInd>X</MethodOfAccountingCashInd>
      <Organization501c3Ind referenceDocumentId="1">X</Organization501c3Ind>
      <TypeOfOrganizationCorpInd>X</TypeOfOrganizationCorpInd>
      <GrossReceiptsAmt>52275</GrossReceiptsAmt>
      <InfoInScheduleOPartIInd>X</InfoInScheduleOPartIInd>
      <ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>19966</ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>
      <ProgramServiceRevenueAmt>32302</ProgramServiceRevenueAmt>
      <InvestmentIncomeAmt>7</InvestmentIncomeAmt>
      <TotalRevenueAmt>52275</TotalRevenueAmt>
      <OccupancyRentUtltsAndMaintAmt>5338</OccupancyRentUtltsAndMaintAmt>
      <PrintingPublicationsPostageAmt>1795</PrintingPublicationsPostageAmt>
      <OtherExpensesTotalAmt>16228</OtherExpensesTotalAmt>
      <TotalExpensesAmt>23361</TotalExpensesAmt>
      <ExcessOrDeficitForYearAmt>28914</ExcessOrDeficitForYearAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>48545</NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>77459</NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>
      <CashSavingsAndInvestmentsGrp>
        <BOYAmt>48545</BOYAmt>
        <EOYAmt>77459</EOYAmt>
      </CashSavingsAndInvestmentsGrp>
      <Form990TotalAssetsGrp>
        <BOYAmt>48545</BOYAmt>
        <EOYAmt>77459</EOYAmt>
      </Form990TotalAssetsGrp>
      <NetAssetsOrFundBalancesGrp>
        <BOYAmt>48545</BOYAmt>
        <EOYAmt>77459</EOYAmt>
      </NetAssetsOrFundBalancesGrp>
      <PrimaryExemptPurposeTxt>TEACH VN LANGUAGE AND CULTURE</PrimaryExemptPurposeTxt>
      <ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
        <DescriptionProgramSrvcAccomTxt>ACHIEVE EXCELLENCE IN TEACHING VIETNAMESE LANGUAGE AND PROMOTE VIETNAMESE CULTURE THROUGH INTERACTIVE CLASSROOM ACTIVITIES</DescriptionProgramSrvcAccomTxt>
        <ProgramServiceExpensesAmt>11405</ProgramServiceExpensesAmt>
      </ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
      <TotalProgramServiceExpensesAmt>11405</TotalProgramServiceExpensesAmt>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>UYEN NGUYEN</PersonNm>
        <TitleTxt>PRESIDENT</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>VU LE</PersonNm>
        <TitleTxt>TREASURER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>LAM NGUYEN</PersonNm>
        <TitleTxt>SECRETARY</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>MIMI NGUYEN</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>NAM HOANG</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>DUNG NGO</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>LUONG TRUC</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>DUC HOANG</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>LENA NGUYEN</PersonNm>
        <TitleTxt>BOARD MEMBER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>KIM QUYEN VU</PersonNm>
        <TitleTxt>BOOK KEEPER</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>10</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <ActivitiesNotPreviouslyRptInd>false</ActivitiesNotPreviouslyRptInd>
      <ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>false</ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>
      <OrganizationHadUBIInd>false</OrganizationHadUBIInd>
      <SubjectToProxyTaxInd>false</SubjectToProxyTaxInd>
      <OrganizationDissolvedEtcInd>false</OrganizationDissolvedEtcInd>
      <MadeLoansToFromOfficersInd>false</MadeLoansToFromOfficersInd>
      <EngagedInExcessBenefitTransInd>false</EngagedInExcessBenefitTransInd>
      <BooksInCareOfDetail>
        <PersonNm>KIM QUYEN VU</PersonNm>
        <USAddress>
          <AddressLine1Txt>12814 SOUTHERN VALLEY DR</AddressLine1Txt>
          <CityNm>PEARLAND</CityNm>
          <StateAbbreviationCd>TX</StateAbbreviationCd>
          <ZIPCd>77584</ZIPCd>
        </USAddress>
        <PhoneNum>2817630469</PhoneNum>
      </BooksInCareOfDetail>
      <DonorAdvisedFndsInd>false</DonorAdvisedFndsInd>
      <OperateHospitalInd>false</OperateHospitalInd>
      <TanningServicesProvidedInd>false</TanningServicesProvidedInd>
      <RelatedOrganizationCtrlEntInd>false</RelatedOrganizationCtrlEntInd>
      <TransactionWithControlEntInd>false</TransactionWithControlEntInd>
      <PoliticalCampaignActyInd>false</PoliticalCampaignActyInd>
      <LobbyingActivitiesInd>false</LobbyingActivitiesInd>
      <SchoolOperatingInd>false</SchoolOperatingInd>
      <TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>false</TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>
      <PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>NONE</PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>
      <PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>NONE</PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>
      <FiledScheduleAInd>true</FiledScheduleAInd>
    </IRS990EZ>
    <IRS990ScheduleA documentId="1" softwareId="17005072">
      <PubliclySupportedOrg509a2Ind>X</PubliclySupportedOrg509a2Ind>
      <SupportSumAmt>0</SupportSumAmt>
      <OtherSupportSumAmt>0</OtherSupportSumAmt>
      <GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>26006</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>44659</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>12360</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>17966</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>100991</TotalAmt>
      </GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
      <GrossReceiptsAdmissionsGrp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>29092</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>23815</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>14918</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>34302</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>102127</TotalAmt>
      </GrossReceiptsAdmissionsGrp>
      <Total509Grp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>55098</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>68474</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>27278</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>52268</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>203118</TotalAmt>
      </Total509Grp>
      <PublicSupportTotal509Amt>203118</PublicSupportTotal509Amt>
      <GrossInvestmentIncome509Grp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>1</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>4</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>1</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <TotalAmt>6</TotalAmt>
      </GrossInvestmentIncome509Grp>
      <InvestmentIncomeAndUBTIGrp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>1</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>4</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>1</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <TotalAmt>6</TotalAmt>
      </InvestmentIncomeAndUBTIGrp>
      <TotalSupportCalendarYearGrp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>55099</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>68478</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>27279</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>52268</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>203124</TotalAmt>
      </TotalSupportCalendarYearGrp>
      <First5Years509Ind>X</First5Years509Ind>
    </IRS990ScheduleA>
    <IRS990ScheduleB documentId="4" softwareId="17005072">
      <ContributorInformationGrp>
        <ContributorNum>RESTRICTED</ContributorNum>
        <ContributorBusinessName>
          <BusinessNameLine1>RESTRICTED</BusinessNameLine1>
        </ContributorBusinessName>
        <ContributorUSAddress>
          <AddressLine1>RESTRICTED</AddressLine1>
          <AddressLine2>RESTRICTED</AddressLine2>
          <City>RESTRICTED</City>
          <State>RESTRICTED</State>
          <ZIPCode>RESTRICTED</ZIPCode>
        </ContributorUSAddress>
        <TotalContributionsAmt>RESTRICTED</TotalContributionsAmt>
      </ContributorInformationGrp>
    </IRS990ScheduleB>
    <IRS990ScheduleO documentId="3" softwareId="17005072">
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>FORM 990EZ-PART 1- LINE 16 - OTHER EXPENSES</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>Other expenses included training, scholarship, insurance, permit, office expenses...</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
    </IRS990ScheduleO>
  </ReturnData>
</Return>