<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Return xmlns="http://www.irs.gov/efile" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" returnVersion="2022v5.0">
  <ReturnHeader binaryAttachmentCnt="0">
    <ReturnTs>2023-11-10T08:03:10-05:00</ReturnTs>
    <TaxPeriodEndDt>2023-06-30</TaxPeriodEndDt>
    <PreparerFirmGrp>
      <PreparerFirmEIN>814888848</PreparerFirmEIN>
      <PreparerFirmName>
        <BusinessNameLine1Txt>GRAY CALLISON &amp; JONES CPA PC</BusinessNameLine1Txt>
      </PreparerFirmName>
      <PreparerUSAddress>
        <AddressLine1Txt>3813 FORRESTGATE DR</AddressLine1Txt>
        <CityNm>WINSTON SALEM</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>NC</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>27103</ZIPCd>
      </PreparerUSAddress>
    </PreparerFirmGrp>
    <ReturnTypeCd>990</ReturnTypeCd>
    <TaxPeriodBeginDt>2022-07-01</TaxPeriodBeginDt>
    <Filer>
      <EIN>300081227</EIN>
      <BusinessName>
        <BusinessNameLine1Txt>ACCION HISPANA - QUE PASA</BusinessNameLine1Txt>
      </BusinessName>
      <BusinessNameControlTxt>ACCI</BusinessNameControlTxt>
      <PhoneNum>3367142823</PhoneNum>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>3067 WAUGHTOWN STREET</AddressLine1Txt>
        <CityNm>WINSTONSALEM</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>NC</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>27107</ZIPCd>
      </USAddress>
    </Filer>
    <BusinessOfficerGrp>
      <PersonNm>JOSE ISASI</PersonNm>
      <PersonTitleTxt>PRESIDENT</PersonTitleTxt>
      <PhoneNum>3363998478</PhoneNum>
      <SignatureDt>2023-11-07</SignatureDt>
      <DiscussWithPaidPreparerInd>true</DiscussWithPaidPreparerInd>
    </BusinessOfficerGrp>
    <SigningOfficerGrp>
      <PersonFullName>
        <PersonFirstNm>JOSE</PersonFirstNm>
        <PersonLastNm>ISASI</PersonLastNm>
      </PersonFullName>
      <SSN>XXX-XX-XXXX</SSN>
    </SigningOfficerGrp>
    <IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>true</IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>
    <PreparerPersonGrp>
      <PreparerPersonNm>ERNEST V LOGEMANN</PreparerPersonNm>
      <PTIN>P00084054</PTIN>
      <PhoneNum>3367603210</PhoneNum>
      <PreparationDt>2023-11-07</PreparationDt>
    </PreparerPersonGrp>
    <TaxYr>2022</TaxYr>
    <BuildTS>2023-04-26 12:10:37Z</BuildTS>
  </ReturnHeader>
  <ReturnData documentCnt="5">
    <IRS990 documentId="RetDoc3" referenceDocumentId="RetDoc5">
      <PrincipalOfficerNm>JOSE ISASI</PrincipalOfficerNm>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>3969 HUDDINGTON COURT</AddressLine1Txt>
        <CityNm>WINSTON SALEM</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>NC</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>27106</ZIPCd>
      </USAddress>
      <GrossReceiptsAmt>1052019</GrossReceiptsAmt>
      <GroupReturnForAffiliatesInd>false</GroupReturnForAffiliatesInd>
      <Organization501c3Ind>X</Organization501c3Ind>
      <WebsiteAddressTxt>QUEPASAMEDIA.COM</WebsiteAddressTxt>
      <TypeOfOrganizationCorpInd>X</TypeOfOrganizationCorpInd>
      <FormationYr>2002</FormationYr>
      <LegalDomicileStateCd>NC</LegalDomicileStateCd>
      <ActivityOrMissionDesc>TO INFORM, EDUCATE AND DRIVE TO ACTIONS THE SPANISH SPEAKING LOCAL COMMUNITY IN AREAS THAT WILL HELP THEM TO HAVE A BETTER LIFE (POR UNA VIDA MEJOR), INCREASING THEIR KNOWLEDGE OF THEIR RIGHTS AND DUTIES AS MEMBERS OF THEIR COMMUNITIES AS WELL THE KNOWLEDGE (CIVIC, FINANCIAL, MEDICAL, ETC) THEY NEED TO CONTINUING BECOMING BETTER PRODUCTIVE AND CONTRIBUTING MEMBERS OF SOCIETY.</ActivityOrMissionDesc>
      <VotingMembersGoverningBodyCnt>11</VotingMembersGoverningBodyCnt>
      <VotingMembersIndependentCnt>11</VotingMembersIndependentCnt>
      <TotalEmployeeCnt>6</TotalEmployeeCnt>
      <TotalGrossUBIAmt>0</TotalGrossUBIAmt>
      <PYContributionsGrantsAmt>261387</PYContributionsGrantsAmt>
      <CYContributionsGrantsAmt>164026</CYContributionsGrantsAmt>
      <PYProgramServiceRevenueAmt>1009029</PYProgramServiceRevenueAmt>
      <CYProgramServiceRevenueAmt>886243</CYProgramServiceRevenueAmt>
      <PYInvestmentIncomeAmt>1133</PYInvestmentIncomeAmt>
      <CYInvestmentIncomeAmt>300</CYInvestmentIncomeAmt>
      <PYOtherRevenueAmt>6078</PYOtherRevenueAmt>
      <CYOtherRevenueAmt>1450</CYOtherRevenueAmt>
      <PYTotalRevenueAmt>1277627</PYTotalRevenueAmt>
      <CYTotalRevenueAmt>1052019</CYTotalRevenueAmt>
      <PYGrantsAndSimilarPaidAmt>20003</PYGrantsAndSimilarPaidAmt>
      <CYGrantsAndSimilarPaidAmt>0</CYGrantsAndSimilarPaidAmt>
      <CYBenefitsPaidToMembersAmt>0</CYBenefitsPaidToMembersAmt>
      <PYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>45178</PYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>
      <CYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>30763</CYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>
      <CYTotalProfFndrsngExpnsAmt>0</CYTotalProfFndrsngExpnsAmt>
      <CYTotalFundraisingExpenseAmt>0</CYTotalFundraisingExpenseAmt>
      <PYOtherExpensesAmt>1168073</PYOtherExpensesAmt>
      <CYOtherExpensesAmt>1133594</CYOtherExpensesAmt>
      <PYTotalExpensesAmt>1233254</PYTotalExpensesAmt>
      <CYTotalExpensesAmt>1164357</CYTotalExpensesAmt>
      <PYRevenuesLessExpensesAmt>44373</PYRevenuesLessExpensesAmt>
      <CYRevenuesLessExpensesAmt>-112338</CYRevenuesLessExpensesAmt>
      <TotalAssetsBOYAmt>890264</TotalAssetsBOYAmt>
      <TotalAssetsEOYAmt>770396</TotalAssetsEOYAmt>
      <TotalLiabilitiesBOYAmt>38315</TotalLiabilitiesBOYAmt>
      <TotalLiabilitiesEOYAmt>30785</TotalLiabilitiesEOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>851949</NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>739611</NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>
      <InfoInScheduleOPartIIIInd>X</InfoInScheduleOPartIIIInd>
      <MissionDesc>TO INFORM, EDUCATE AND DRIVE TO ACTIONS THE SPANISH SPEAKING LOCAL COMMUNITY IN AREAS THAT WILL HELP THEM TO HAVE A BETTER LIFE (POR UNA VIDA MEJOR), INCREASING THEIR KNOWLEDGE OF THEIR RIGHTS AND DUTIES AS MEMBERS OF THEIR COMMUNITIES AS WELL THE KNOWLEDGE (CIVIC, FINANCIAL, MEDICAL, ETC) THEY NEED TO CONTINUING BECOMING BETTER PRODUCTIVE AND CONTRIBUTING MEMBERS OF SOCIETY.</MissionDesc>
      <SignificantNewProgramSrvcInd>false</SignificantNewProgramSrvcInd>
      <SignificantChangeInd>false</SignificantChangeInd>
      <ExpenseAmt>1082051</ExpenseAmt>
      <Desc>NEWSPAPER PUBLISHING</Desc>
      <ProgSrvcAccomActy2Grp>
        <ExpenseAmt>82306</ExpenseAmt>
        <Desc>TRANSPORTATION</Desc>
      </ProgSrvcAccomActy2Grp>
      <TotalProgramServiceExpensesAmt>1164357</TotalProgramServiceExpensesAmt>
      <DescribedInSection501c3Ind referenceDocumentId="RetDoc6">true</DescribedInSection501c3Ind>
      <ScheduleBRequiredInd referenceDocumentId="RetDoc1">true</ScheduleBRequiredInd>
      <PoliticalCampaignActyInd>false</PoliticalCampaignActyInd>
      <LobbyingActivitiesInd>false</LobbyingActivitiesInd>
      <SubjectToProxyTaxInd>false</SubjectToProxyTaxInd>
      <DonorAdvisedFundInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</DonorAdvisedFundInd>
      <ConservationEasementsInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</ConservationEasementsInd>
      <CollectionsOfArtInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</CollectionsOfArtInd>
      <CreditCounselingInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</CreditCounselingInd>
      <DonorRstrOrQuasiEndowmentsInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</DonorRstrOrQuasiEndowmentsInd>
      <ReportLandBuildingEquipmentInd referenceDocumentId="RetDoc4">true</ReportLandBuildingEquipmentInd>
      <ReportInvestmentsOtherSecInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</ReportInvestmentsOtherSecInd>
      <ReportProgramRelatedInvstInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</ReportProgramRelatedInvstInd>
      <ReportOtherAssetsInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</ReportOtherAssetsInd>
      <ReportOtherLiabilitiesInd referenceDocumentId="RetDoc4">true</ReportOtherLiabilitiesInd>
      <IncludeFIN48FootnoteInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</IncludeFIN48FootnoteInd>
      <IndependentAuditFinclStmtInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</IndependentAuditFinclStmtInd>
      <ConsolidatedAuditFinclStmtInd referenceDocumentId="RetDoc4">false</ConsolidatedAuditFinclStmtInd>
      <SchoolOperatingInd>false</SchoolOperatingInd>
      <ForeignOfficeInd>false</ForeignOfficeInd>
      <ForeignActivitiesInd>false</ForeignActivitiesInd>
      <MoreThan5000KToOrgInd>false</MoreThan5000KToOrgInd>
      <MoreThan5000KToIndividualsInd>false</MoreThan5000KToIndividualsInd>
      <ProfessionalFundraisingInd>false</ProfessionalFundraisingInd>
      <FundraisingActivitiesInd>false</FundraisingActivitiesInd>
      <GamingActivitiesInd>false</GamingActivitiesInd>
      <OperateHospitalInd>false</OperateHospitalInd>
      <GrantsToOrganizationsInd>false</GrantsToOrganizationsInd>
      <GrantsToIndividualsInd>false</GrantsToIndividualsInd>
      <ScheduleJRequiredInd>false</ScheduleJRequiredInd>
      <TaxExemptBondsInd>false</TaxExemptBondsInd>
      <EngagedInExcessBenefitTransInd>false</EngagedInExcessBenefitTransInd>
      <PYExcessBenefitTransInd>false</PYExcessBenefitTransInd>
      <LoanOutstandingInd>false</LoanOutstandingInd>
      <GrantToRelatedPersonInd>false</GrantToRelatedPersonInd>
      <BusinessRlnWithOrgMemInd>false</BusinessRlnWithOrgMemInd>
      <BusinessRlnWithFamMemInd>false</BusinessRlnWithFamMemInd>
      <BusinessRlnWith35CtrlEntInd>false</BusinessRlnWith35CtrlEntInd>
      <DeductibleNonCashContriInd>false</DeductibleNonCashContriInd>
      <DeductibleArtContributionInd>false</DeductibleArtContributionInd>
      <TerminateOperationsInd>false</TerminateOperationsInd>
      <PartialLiquidationInd>false</PartialLiquidationInd>
      <DisregardedEntityInd>false</DisregardedEntityInd>
      <RelatedEntityInd>false</RelatedEntityInd>
      <RelatedOrganizationCtrlEntInd>false</RelatedOrganizationCtrlEntInd>
      <TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>false</TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>
      <ActivitiesConductedPrtshpInd>false</ActivitiesConductedPrtshpInd>
      <ScheduleORequiredInd>false</ScheduleORequiredInd>
      <IRPDocumentCnt>9</IRPDocumentCnt>
      <IRPDocumentW2GCnt>0</IRPDocumentW2GCnt>
      <BackupWthldComplianceInd>false</BackupWthldComplianceInd>
      <EmployeeCnt>6</EmployeeCnt>
      <EmploymentTaxReturnsFiledInd>true</EmploymentTaxReturnsFiledInd>
      <UnrelatedBusIncmOverLimitInd>false</UnrelatedBusIncmOverLimitInd>
      <ForeignFinancialAccountInd>false</ForeignFinancialAccountInd>
      <ProhibitedTaxShelterTransInd>false</ProhibitedTaxShelterTransInd>
      <TaxablePartyNotificationInd>false</TaxablePartyNotificationInd>
      <NondeductibleContributionsInd>false</NondeductibleContributionsInd>
      <IndoorTanningServicesInd>false</IndoorTanningServicesInd>
      <SubjToTaxRmnrtnExPrchtPymtInd>false</SubjToTaxRmnrtnExPrchtPymtInd>
      <SubjectToExcsTaxNetInvstIncInd>false</SubjectToExcsTaxNetInvstIncInd>
      <GoverningBodyVotingMembersCnt>11</GoverningBodyVotingMembersCnt>
      <IndependentVotingMemberCnt>11</IndependentVotingMemberCnt>
      <FamilyOrBusinessRlnInd>false</FamilyOrBusinessRlnInd>
      <DelegationOfMgmtDutiesInd>false</DelegationOfMgmtDutiesInd>
      <ChangeToOrgDocumentsInd>false</ChangeToOrgDocumentsInd>
      <MaterialDiversionOrMisuseInd>false</MaterialDiversionOrMisuseInd>
      <MembersOrStockholdersInd>false</MembersOrStockholdersInd>
      <ElectionOfBoardMembersInd>false</ElectionOfBoardMembersInd>
      <DecisionsSubjectToApprovaInd>false</DecisionsSubjectToApprovaInd>
      <MinutesOfGoverningBodyInd>true</MinutesOfGoverningBodyInd>
      <MinutesOfCommitteesInd>true</MinutesOfCommitteesInd>
      <OfficerMailingAddressInd>false</OfficerMailingAddressInd>
      <LocalChaptersInd>false</LocalChaptersInd>
      <Form990ProvidedToGvrnBodyInd>true</Form990ProvidedToGvrnBodyInd>
      <ConflictOfInterestPolicyInd>false</ConflictOfInterestPolicyInd>
      <WhistleblowerPolicyInd>false</WhistleblowerPolicyInd>
      <DocumentRetentionPolicyInd>false</DocumentRetentionPolicyInd>
      <CompensationProcessCEOInd>false</CompensationProcessCEOInd>
      <CompensationProcessOtherInd>false</CompensationProcessOtherInd>
      <InvestmentInJointVentureInd>false</InvestmentInJointVentureInd>
      <UponRequestInd>X</UponRequestInd>
      <BooksInCareOfDetail>
        <PersonNm>JOSE ISASI</PersonNm>
        <PhoneNum>3367142823</PhoneNum>
        <USAddress>
          <AddressLine1Txt>3969 HUDDINGTON COURT</AddressLine1Txt>
          <CityNm>WINSTON SALEM</CityNm>
          <StateAbbreviationCd>NC</StateAbbreviationCd>
          <ZIPCd>27106</ZIPCd>
        </USAddress>
      </BooksInCareOfDetail>
      <NoListedPersonsCompensatedInd>X</NoListedPersonsCompensatedInd>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>JAVIER COLLADO</PersonNm>
        <TitleTxt>SECRETARY</TitleTxt>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>DOMINGO A ISASI</PersonNm>
        <TitleTxt>VICE CHAIRPE</TitleTxt>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>FLORA ISASI</PersonNm>
        <TitleTxt>TREASURER</TitleTxt>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>JOSE ISASI</PersonNm>
        <TitleTxt>PRESIDENT</TitleTxt>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <FormerOfcrEmployeesListedInd>false</FormerOfcrEmployeesListedInd>
      <TotalCompGreaterThan150KInd>false</TotalCompGreaterThan150KInd>
      <CompensationFromOtherSrcsInd>false</CompensationFromOtherSrcsInd>
      <AllOtherContributionsAmt>164026</AllOtherContributionsAmt>
      <TotalContributionsAmt>164026</TotalContributionsAmt>
      <ProgramServiceRevenueGrp>
        <Desc>NEWSPAPER</Desc>
        <BusinessCd>511110</BusinessCd>
        <TotalRevenueColumnAmt>886243</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>886243</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </ProgramServiceRevenueGrp>
      <TotalProgramServiceRevenueAmt>886243</TotalProgramServiceRevenueAmt>
      <GrossAmountSalesAssetsGrp>
        <OtherAmt>300</OtherAmt>
      </GrossAmountSalesAssetsGrp>
      <GainOrLossGrp>
        <OtherAmt>300</OtherAmt>
      </GainOrLossGrp>
      <NetGainOrLossInvestmentsGrp>
        <TotalRevenueColumnAmt>300</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>300</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </NetGainOrLossInvestmentsGrp>
      <OtherRevenueMiscGrp>
        <Desc>ADVERTISING</Desc>
        <TotalRevenueColumnAmt>1450</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>1450</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </OtherRevenueMiscGrp>
      <OtherRevenueTotalAmt>1450</OtherRevenueTotalAmt>
      <TotalRevenueGrp>
        <TotalRevenueColumnAmt>1052019</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>887993</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </TotalRevenueGrp>
      <InfoInScheduleOPartIXInd>X</InfoInScheduleOPartIXInd>
      <OtherSalariesAndWagesGrp>
        <TotalAmt>16900</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>16900</ProgramServicesAmt>
      </OtherSalariesAndWagesGrp>
      <PayrollTaxesGrp>
        <TotalAmt>13863</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>13863</ProgramServicesAmt>
      </PayrollTaxesGrp>
      <FeesForServicesAccountingGrp>
        <TotalAmt>2828</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>2828</ProgramServicesAmt>
      </FeesForServicesAccountingGrp>
      <FeesForServicesOtherGrp>
        <TotalAmt>961346</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>961346</ProgramServicesAmt>
      </FeesForServicesOtherGrp>
      <OfficeExpensesGrp>
        <TotalAmt>38153</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>38153</ProgramServicesAmt>
      </OfficeExpensesGrp>
      <InformationTechnologyGrp>
        <TotalAmt>51030</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>51030</ProgramServicesAmt>
      </InformationTechnologyGrp>
      <OccupancyGrp>
        <TotalAmt>17283</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>17283</ProgramServicesAmt>
      </OccupancyGrp>
      <TravelGrp>
        <TotalAmt>17464</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>17464</ProgramServicesAmt>
      </TravelGrp>
      <DepreciationDepletionGrp>
        <TotalAmt>19812</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>19812</ProgramServicesAmt>
      </DepreciationDepletionGrp>
      <InsuranceGrp>
        <TotalAmt>25678</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>25678</ProgramServicesAmt>
      </InsuranceGrp>
      <TotalFunctionalExpensesGrp>
        <TotalAmt>1164357</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>1164357</ProgramServicesAmt>
        <ManagementAndGeneralAmt>0</ManagementAndGeneralAmt>
        <FundraisingAmt>0</FundraisingAmt>
      </TotalFunctionalExpensesGrp>
      <CashNonInterestBearingGrp>
        <BOYAmt>586939</BOYAmt>
        <EOYAmt>461312</EOYAmt>
      </CashNonInterestBearingGrp>
      <AccountsReceivableGrp>
        <BOYAmt>50565</BOYAmt>
        <EOYAmt>66536</EOYAmt>
      </AccountsReceivableGrp>
      <OthNotesLoansReceivableNetGrp>
        <BOYAmt>2500</BOYAmt>
        <EOYAmt>12100</EOYAmt>
      </OthNotesLoansReceivableNetGrp>
      <LandBldgEquipCostOrOtherBssAmt>135009</LandBldgEquipCostOrOtherBssAmt>
      <LandBldgEquipAccumDeprecAmt>135009</LandBldgEquipAccumDeprecAmt>
      <IntangibleAssetsGrp>
        <BOYAmt>247635</BOYAmt>
        <EOYAmt>227823</EOYAmt>
      </IntangibleAssetsGrp>
      <OtherAssetsTotalGrp>
        <BOYAmt>2625</BOYAmt>
        <EOYAmt>2625</EOYAmt>
      </OtherAssetsTotalGrp>
      <TotalAssetsGrp>
        <BOYAmt>890264</BOYAmt>
        <EOYAmt>770396</EOYAmt>
      </TotalAssetsGrp>
      <AccountsPayableAccrExpnssGrp>
        <BOYAmt>15086</BOYAmt>
        <EOYAmt>13464</EOYAmt>
      </AccountsPayableAccrExpnssGrp>
      <OtherLiabilitiesGrp>
        <BOYAmt>23229</BOYAmt>
        <EOYAmt>17321</EOYAmt>
      </OtherLiabilitiesGrp>
      <TotalLiabilitiesGrp>
        <BOYAmt>38315</BOYAmt>
        <EOYAmt>30785</EOYAmt>
      </TotalLiabilitiesGrp>
      <OrganizationFollowsFASB117Ind>X</OrganizationFollowsFASB117Ind>
      <NoDonorRestrictionNetAssetsGrp>
        <BOYAmt>781002</BOYAmt>
        <EOYAmt>636485</EOYAmt>
      </NoDonorRestrictionNetAssetsGrp>
      <DonorRestrictionNetAssetsGrp>
        <BOYAmt>70947</BOYAmt>
        <EOYAmt>103126</EOYAmt>
      </DonorRestrictionNetAssetsGrp>
      <TotalNetAssetsFundBalanceGrp>
        <BOYAmt>851949</BOYAmt>
        <EOYAmt>739611</EOYAmt>
      </TotalNetAssetsFundBalanceGrp>
      <TotLiabNetAssetsFundBalanceGrp>
        <BOYAmt>890264</BOYAmt>
        <EOYAmt>770396</EOYAmt>
      </TotLiabNetAssetsFundBalanceGrp>
      <ReconcilationRevenueExpnssAmt>-112338</ReconcilationRevenueExpnssAmt>
      <MethodOfAccountingAccrualInd>X</MethodOfAccountingAccrualInd>
      <AccountantCompileOrReviewInd>false</AccountantCompileOrReviewInd>
      <FSAuditedInd>false</FSAuditedInd>
      <FederalGrantAuditRequiredInd>false</FederalGrantAuditRequiredInd>
    </IRS990>
    <IRS990ScheduleA documentId="RetDoc6">
      <PublicOrganization170Ind>X</PublicOrganization170Ind>
      <GiftsGrantsContriRcvd170Grp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>632066</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>110480</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>261387</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>164026</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>1167959</TotalAmt>
      </GiftsGrantsContriRcvd170Grp>
      <TotalCalendarYear170Grp>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>632066</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>110480</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>261387</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>164026</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>1167959</TotalAmt>
      </TotalCalendarYear170Grp>
      <PublicSupportTotal170Amt>1167959</PublicSupportTotal170Amt>
      <TotalSupportAmt>1167959</TotalSupportAmt>
      <GrossReceiptsRltdActivitiesAmt>3679133</GrossReceiptsRltdActivitiesAmt>
      <PublicSupportCY170Pct>1.00000</PublicSupportCY170Pct>
      <PublicSupportPY170Pct>1.00000</PublicSupportPY170Pct>
      <ThirtyThrPctSuprtTestsCY170Ind>X</ThirtyThrPctSuprtTestsCY170Ind>
    </IRS990ScheduleA>
    <IRS990ScheduleB documentId="RetDoc1">
      <ContributorInformationGrp>
        <ContributorNum>RESTRICTED</ContributorNum>
        <ContributorBusinessName>
          <BusinessNameLine1>RESTRICTED</BusinessNameLine1>
        </ContributorBusinessName>
        <ContributorUSAddress>
          <AddressLine1>RESTRICTED</AddressLine1>
          <AddressLine2>RESTRICTED</AddressLine2>
          <City>RESTRICTED</City>
          <State>RESTRICTED</State>
          <ZIPCode>RESTRICTED</ZIPCode>
        </ContributorUSAddress>
        <TotalContributionsAmt>RESTRICTED</TotalContributionsAmt>
      </ContributorInformationGrp>
    </IRS990ScheduleB>
    <IRS990ScheduleD documentId="RetDoc4">
      <EquipmentGrp>
        <OtherCostOrOtherBasisAmt>135009</OtherCostOrOtherBasisAmt>
        <DepreciationAmt>135009</DepreciationAmt>
      </EquipmentGrp>
      <OtherLiabilitiesOrgGrp>
        <Desc>CUSTOMER REIMBURSEMENTS</Desc>
        <Amt>13104</Amt>
      </OtherLiabilitiesOrgGrp>
      <OtherLiabilitiesOrgGrp>
        <Desc>CREDIT CARD PAYABLE</Desc>
        <Amt>2522</Amt>
      </OtherLiabilitiesOrgGrp>
      <OtherLiabilitiesOrgGrp>
        <Desc>PAYROLL LIABILITIES</Desc>
        <Amt>1695</Amt>
      </OtherLiabilitiesOrgGrp>
      <TotalLiabilityAmt>17321</TotalLiabilityAmt>
    </IRS990ScheduleD>
    <IRS990ScheduleO documentId="RetDoc5">
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>FORM 990 - ORGANIZATION'S MISSION</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>TO INFORM, EDUCATE AND DRIVE TO ACTIONS THE SPANISH SPEAKING LOCAL COMMUNITY IN AREAS THAT WILL HELP THEM TO HAVE A BETTER LIFE (POR UNA VIDA MEJOR), INCREASING THEIR KNOWLEDGE OF THEIR RIGHTS AND DUTIES AS MEMBERS OF THEIR COMMUNITIES AS WELL THE KNOWLEDGE (CIVIC, FINANCIAL, MEDICAL, ETC) THEY NEED TO CONTINUING BECOMING BETTER PRODUCTIVE AND CONTRIBUTING MEMBERS OF SOCIETY.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>FORM 990, PAGE 6, PART VI, LINE 11B</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>NO REVIEW WAS OR WILL BE CONDUCTED.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>FORM 990, PAGE 6, PART VI, LINE 19</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>NO DOCUMENTS AVAILABLE TO THE PUBLIC</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>FORM 990, PART IX, LINE 11G</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>COST OF GOODS SOLD 662,528 0 0 COMMISSIONS 151,350 0 0 ADMIN SERVICES 91,830 0 0 CONTRACT LABOR 55,638 0 0 TOTAL 961,346 0 0</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
    </IRS990ScheduleO>
  </ReturnData>
</Return>
